-
1 caravan park
- caravan park
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 caravan park
кемпинг
Ограниченная территория с санитарными объектами, на которой располагаются шале, бунгало, палатки, автофургоны, автоприцепы, передвижные автодома, а также оборудованные площадки для размещения палаток, автофургонов и пр.
Примечание 1
В кемпинге к услугам проживающих могут быть рестораны, магазины, спортивные и развлекательные сооружения, однако вышеперечисленные услуги не являются обязательными.
Примечание 2
Отличие базы отдыха от кемпинга заключается в том, что в кемпинге имеются оборудованные площадки, на которых можно установить палатку, автофургон, автоприцеп, автодом туриста, приехавшего на собственном транспортном средстве и не желающего пользоваться услугами средства размещения.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
кемпинг
Лагерь для туристов и автотуристов с организацией ночлега, имеющий стоянку для автомобилей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > caravan park
-
3 caravan park
-
4 caravan park
car park — стоянка автомобилей, автостоянка
-
5 caravan park
'cara·van park n( Aus) [Camping]platz m für Wohnwagen -
6 caravan park
Большой англо-русский и русско-английский словарь > caravan park
-
7 caravan park
[ʹkærəvæn͵pɑ:k]стоянка для автоприцепов или автофургонов -
8 caravan park
['kærəvænˌpɑːk]1) Общая лексика: стоянка для автоприцепов или автофургонов2) Строительство: стоянка для туристических фургонов3) Космонавтика: городок жилых автоприцепов4) Путешествия: кэмпинг5) Макаров: стоянка для автоприцепов, стоянка для автофургонов -
9 caravan park
стоянка для автопричепів або автофургонів -
10 caravan park
стоянка для автопричепів або автофургонів -
11 caravan park
-
12 caravan park
-
13 caravan park
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > caravan park
-
14 caravan park (site)
x. 이동주택(트레일러) 주차장 -
15 (a) caravan park
a caravan (trailer) park стоянка для автофургонов (автоприцепов) -
16 caravan site
= caravan park nouns Campingplatz für Wohnwagen* * *ˈcara·van site* * *nCampingplatz m für Wohnwagen* * *= caravan park nouns Campingplatz für Wohnwagen -
17 park
- park
- n1. парк; заповедник || разбивать парк
2. место стоянки ( автомобилей) || ставить ( автомобили) на стоянку, парковать(ся)парковаться¦парковать
3. парк ( строительных машин)
- amusement park
- basement car park
- car park
- caravan park
- country park
- educational park
- folk park
- industrial park
- multistorey car park
- national park
- public park
- recreation and entertainment park
- roof car park
- underground car park
- vest-pocket park
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 caravan
I 1. ['kærəvæn]1) carovana f.; (for circus, gypsies) carrozzone m.2) BE aut. (anche holiday caravan) roulotte f.2.modificatore BE [ holiday] in roulotte; [site, park] per ruolotteII ['kærəvæn]to go caravanning — BE viaggiare in roulotte
* * *['kærəvæn]1) (a vehicle on wheels for living in, now pulled by car etc, formerly by horse: a holiday caravan; a gypsy caravan.) caravan, roulotte2) (a group of people travelling together for safety especially across a desert on camels: a caravan of merchants.) carovana* * *caravan /ˈkærəvæn/n.1 (stor. o fig.) carovana● caravan route, (pista) carovaniera.* * *I 1. ['kærəvæn]1) carovana f.; (for circus, gypsies) carrozzone m.2) BE aut. (anche holiday caravan) roulotte f.2.modificatore BE [ holiday] in roulotte; [site, park] per ruolotteII ['kærəvæn]to go caravanning — BE viaggiare in roulotte
-
19 caravan
'kærəvæn1) (a vehicle on wheels for living in, now pulled by car etc, formerly by horse: a holiday caravan; a gypsy caravan.) caravana2) (a group of people travelling together for safety especially across a desert on camels: a caravan of merchants.) caravanacaravan n caravanatr[kærə'væn]2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (covered cart) carromato3 (in desert) caravana\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcaravan site camping nombre masculino para caravanascaravan ['kærə.væn] n: caravana fn.• caravana (Automóvil) s.f.• cáfila s.f.• remolque s.m.'kærəvæna) ( group) caravana fb) ( vehicle) (BrE) caravana f, rulot f (Esp), casa f rodante (CS), tráiler m (Andes, Méx)gypsy caravan — carromato m de gitanos; (before n)
['kærǝvæn]caravan park o site — camping m para caravanas
1. N2) (in desert) caravana f2.VI3.CPDcaravan site N — camping m para caravanas
* * *['kærəvæn]a) ( group) caravana fb) ( vehicle) (BrE) caravana f, rulot f (Esp), casa f rodante (CS), tráiler m (Andes, Méx)gypsy caravan — carromato m de gitanos; (before n)
caravan park o site — camping m para caravanas
-
20 caravan
{'kærəvæn}
I. 1. керван
2. покрита с чергило каруца
3. подвижна къща (на колеа)
4. ремарке (и на лека кола), караван
CARAVAN park/site място за паркиране на леки коли с ремаркета
5. фургон
II. v пътувам с/летувам в лека кола с ремарке* * *{'karъvan} n 1. керван; 2. покрита с чергило каруца; 3. подви(2) v пътувам с/летувам в лека кола с ремарке.* * *фургон; ремарке; каравана; керван;* * *1. caravan park/site място за паркиране на леки коли с ремаркета 2. i. керван 3. ii. v пътувам с/летувам в лека кола с ремарке 4. подвижна къща (на колеа) 5. покрита с чергило каруца 6. ремарке (и на лека кола), караван 7. фургон* * *caravan[´kærə¸væn] I. n 1. керван; 2. покрита с чергило каруца; фургон; 3. рулота; каравана; ремарке; II. v пътувам с каравана.
См. также в других словарях:
caravan park — caravan site or caravan park noun An open space laid out for caravans • • • Main Entry: ↑caravan * * * caravan park UK US noun [countable] [singular caravan park plura … Useful english dictionary
caravan park — UK / US noun [countable] Word forms caravan park : singular caravan park plural caravan parks a caravan site … English dictionary
Caravan Park Sexten — (Сесто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San. Giovanni,54 (St. Josefstrasse 5 … Каталог отелей
Caravan Park Miravalle — (Кампителло ди Фасса,Италия) Категория отеля: Адрес: Streda De Greva 39, 38031 Кампите … Каталог отелей
Caravan Park — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Wohnwagens … Deutsch Wikipedia
caravan park — noun a) An area containing caravans either for holiday rental, or for holiday use by their owners b) An area where caravans and recreational vehicles may be parked for a short period … Wiktionary
caravan park — /ˈkærəvæn pak/ (say karuhvan pahk) noun an estate, usually commercially run or managed by a local council, with spaces for the parking of caravans, recreational vehicles, etc., or for the erection of tents, or for permanent cabins, or for… …
caravan park — кэмпинг … English-Russian travelling dictionary
Stawell Park Caravan Park — (Stawell,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Zeehan Caravan Park — (Zeehan,Австралия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1 Hurst Street, 74 … Каталог отелей
Opal Inn Hotel, Motel And Caravan Park Coober Pedy (Coober Pedy) — Opal Inn Hotel, Motel And Caravan Park Coober Pedy country: Australia, city: Coober Pedy (Central Location) Opal Inn Hotel, Motel And Caravan Park Coober Pedy For a holiday in the Opal capital, Opal Inn offers cool comfort and a range of… … International hotels
